top of page

"Мы отвергаем требование закончить войну до достижения всех ее целей"

Из выступления премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу на пресс-конференции в комплексе "Кирия" в Тель-Авиве:

«Дорогие граждане Израиля, прежде всего хочу выразить соболезнования семьям погибших в результате теракта около Эли, Господь отомстит за их гибель. С начала войны мы ликвидировали около 400 террористов в Иудее и Самарии. Эта битва ещё продолжается и взимает с нас тяжёлую цену.

С 7 октября мы ведём две кампании: военную и дипломатическую. Военная кампания направлена на уничтожение ХАМАСа, возвращение всех похищенных и обеспечение того, чтобы сектор Газа больше не представлял угрозу для Израиля. Дипломатическая кампания должна дать военной кампании время и ресурсы для достижения этих целей, до полной победы.

В течение пяти месяцев я вместе с моими коллегами ежедневно работал с мировыми лидерами и зарубежными средствами массовой информации, чтобы предоставить свободу действий ЦАХАЛу и силам безопасности. Эта свобода действий беспрецедентна с момента создания государства.

Как глава правительства я привержен защите наших критических интересов, какое бы давление на нас ни оказывалось. И это давление усиливается. Именно так действовали мои предшественники в решающие моменты: Давид Бен-Гурион провозгласил независимость Израиля, Леви Эшколь начал Шестидневную войну, а Менахем Бегин приказал атаковать реактор в Ираке. Как премьер-министр я делал тоже самое в течение многих перед лицом огромного давления, продолжая борьбу против иранского ядерного оружия, пресекая попытки навязать нам палестинское террористическое государство, умножая количество поселений в Иудее и Самарии.

И сегодня вместе с моими коллегами я отразил международное давление - требование закончить войну до того, как мы достигнем всех её целей. Несмотря на усиление давления, наши действия приносят плоды на самой важной политической арене, которой, конечно же, являются Соединенные Штаты. На этой неделе в США был опубликован опрос института Harvard-Harris, согласно которому 82% американского населения поддерживает Израиль. То есть четверо из пяти граждан США поддерживают нас, а не ХАМАС. Эта широкая поддержка даёт нам силы продолжать кампанию до полной победы.

Мы действуем против наших врагов на всех фронтах. На севере - мы наносим удары по "Хизбалле", уничтожаем её главарей и иранских командиров в нашем регионе, не позволяем им реализовать свои смертоносные планы. На юге мы продолжаем ликвидацию батальонов ХАМАСа в Хан-Юнисе. Наши силы там тоже готовятся к продолжению. И продолжение будет. Победа над ХАМАСом требует ликвидации всех оставшихся батальонов ХАМАСа как в центре сектора, так и в Рафиахе. Мы сделаем это, эвакуируя гражданское население из зон боевых действий, мы сделаем это, заботясь о гуманитарных потребностях, и мы сделаем это, соблюдая международное право. 

В то же время мы неустанно прилагаем усилия по возвращению всех похищенных. Это священная цель. Мы работаем над её достижением круглосуточно. Я требую заранее сообщить имена всех похищенных, которые будут в сделке, но пока не получил ответа, и пока рано говорить, получим ли мы ещё один план сделки в ближайшие дни. Мы прилагаем большие усилия, чтобы добиться успеха, но ясно одно: мы не согласимся на бредовые требования ХАМАСа, потому что если согласимся, нас здесь просто не будет. Но благодаря сочетанию военного давления и жёстких переговоров, нам уже удалось вернуть 112 наших похищенных. Мы полны решимости вернуть всех. Со сделкой или без неё - мы будем сражаться до полной победы.

Мы достигаем целей войны прежде всего благодаря храбрости наших бойцов, а также нашему единству. Это единство было выражено недавно в беспрецедентном голосовании в Кнессете. 99 депутатов откликнулись на мою инициативу и проголосовали против международного диктата, который пытался навязать нам создание палестинского государства. Последний раз 99 депутатов Кнессета голосовали так 30 лет назад за мирный договор между Израилем и Иорданией.  Мы должны продолжать это единство для достижения полной победы. Настало время единства, время консенсуса между нами. Мы продолжим сражаться до полной победы за наших павших, за обеспечение нашего будущего. Вместе будем сражаться, и с Божьей помощью - вместе победим».

Comments


bottom of page